About

Lodel est un logiciel d’édition électronique simple d’utilisation et adaptable à des usages particuliers. Il appartient à la famille des gestionnaires de contenus (en anglais, Content management system, CMS) et s’est spécialisé dans l’édition de textes longs et complexes, s’inscrivant dans un environnement éditorial très structuré.

Lodel est particulièrement respectueux des conventions de l’édition scientifique, telles que les notes de bas de page, la structure du texte, les divers jeux de caractères correspondant à des langues non latines, les signes diacritiques, les petites capitales, les espaces insécables, etc.

Les documents à publier peuvent être préparés dans un logiciel de traitement de texte (Word, OpenOffice.org) en local ou édités directement en ligne. Lodel utilise les styles de paragraphe (par exemple : titre, résumé, auteur) pour fabriquer automatiquement les sommaires et les index. La liste des styles supportés est extensible et configurable. Lodel reconnaît les fichiers issus de MS Word (.doc) et OpenOffice.org 1 (.sxw) A terme, il sera capable d’interpréter également des fichiers issus de MS Word 2007 (.docx)  et OpenOffice.org 2 et 3 (.odt)

Lodel a été conçu dans le contexte du développement du portail Revues.org, fédération de revues en Sciences humaines et sociales. Conformément au principe d’appropriation, le logiciel permet à un secrétaire de rédaction de réaliser lui-même la mise en ligne de sa revue, comme il le fait pour le papier avec Xpress ou Indesign, sans pour autant devoir se transformer en informaticien.

Lodel respecte les normes d’édition sur le Web (Dublin Core, RSS, OAI) et produit des documents XML.

C’est un logiciel libre sous licence GPL, créé par Ghislain Picard et Marin Dacos, qui est désormais développé par le Cléo.

Il est librement téléchargeable ici.

Lodel in a nutshell

Lodel is a high quality web publishing system. It is user friendly and easily configurable for specific needs. Lodel is installed on a web server like many CMS, and used remotely with a web browser. It enables to collaborative and remote work  (office, home, with distant teams).

Documents to be published may be prepared locally with a word-processor (MS Word, OpenOffice.org.) or directly edited online. Lodel uses the paragraph styles (for instance: title, author, abstract) to automatically generate synopsis, table of authors, etc. The list of the styles understood by Lodel can be extended and configured.

Lodel is particularly respectful of scientific edition conventions, such as footnotes, the structure of the text, the different character sets corresponding to non-latin languages, diacritical signs, small capitals, hard spaces.

According to appropriation principles, the software enables the editorial staff to upload the journal by himself, without having to be a computer specialist.

Lodel is compliant with the web standards (Dublin Core, RSS, OAI) and generates XML documents. It’s a free software under GPL licence, developed by the Cléo’s team. It can be freely downloaded here.